„The Real Chopin” – pierwsza seria fonograficzna Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, prezentująca, pierwszy raz w historii światowej fonografii, dzieła wszystkie Chopina na instrumentach z epoki, wysoko ceniona przez międzynarodową krytykę, nagrodzona kilkakrotnie prestiżową nagrodą Diapason d’Or. Kolejne albumy zarejestrowali znakomici polscy i zagraniczni pianiści o światowej renomie.

Poszczególne albumy tworzące kompletne wydanie dzieł wszystkich Chopina w unikatowych wykonaniach na instrumentach historycznych dostępne są pojedynczo, a także w postaci specjalnie przygotowanej kolekcji 21 płyt opatrzonych zbiorczym komentarzem autorstwa Bohdana Pocieja.

Seria ma charakter otwarty: kolejne albumy realizowane będą przez znakomitych artystów, którzy przedstawiać będą wybrane przez siebie utwory Chopina.

Płyta zawiera Koncert fortepianowy f-moll op. 21 w wersji na fortepian solo, a także trzy utwory na cztery ręce oraz dwa fortepiany, które Dina Yoffe nagrała ze swoim synem, Danielem Vaymanem. Warto podkreślić, że jest to pierwsze w historii fonografii nagranie Koncertu f-moll w takiej wersji na historycznym instrumencie. Również Grand Duo w wersji na 4 ręce op. 15 w XIX-wiecznym opracowaniu Friedricha Moskowitza pojawia się po raz pierwszy w serii The Real Chopin.

Płyta zrealizowana nadwóch historycznych fortepianach: fortepianie marki Pleyel z 1848 roku i fortepianie firmy Erard z 1849roku.

Fryderyk Chopin

1.Wariacje D-dur na temat pieśni Thomasa Moore’a na fortepian a cztery ręce [WN 6]

2.Grand Duo Concertant E-dur na tematy z opery Robert Diabeł Meyerbeera wersja na cztery ręce op. 15 /opracowanie Friedrich Mockowitz/

3.Rondo C-dur op. 73 na dwa fortepiany [WN15]

Koncert fortepianowy f-moll op. 21 wersja na fortepian solo

4.Maestoso

5.Larghetto

6.Allegro Vivace